{"id":79183,"date":"2025-04-03T17:32:01","date_gmt":"2025-04-03T17:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/agualusaartes.pt\/?post_type=product&#038;p=79183"},"modified":"2025-04-03T17:37:31","modified_gmt":"2025-04-03T17:37:31","slug":"message-copia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/","title":{"rendered":"From Me Captive: selected poems"},"content":{"rendered":"<p>Fernando Ant\u00f3nio Nogueira Pessoa was born in Lisbon, Portugal, on June 13, 1888. At the age of 7, he was taken to Durban, South Africa, where he received a British education and excelled in the study of languages. In 1903 he received the Queen Victoria Memorial Prize for the best English-language paper written out of 899 university entries. Pessoa began writing poetry in South Africa using various pseudonyms, most of which he later attributed to Alexander Search (a pseudonym created in 1906). In August 1905, he returned to Lisbon permanently and enrolled in the Higher Education Course in Letters (Faculty of Arts and Letters), which he abandoned after two years. But, as an autodidact, he studied philosophy, religion, sociology and literature, and throughout his life he worked as a journalist, literary critic, translator, editor, publicist, politician and astrologer. Of particular relevance is his participation in the founding of Revista Orpheu (1915), the short-lived magazine that brought Modernism to Portugal, and his collaboration with Revista Presen\u00e7a since 1927. Pessoa died at the age of 47, on November 30, 1935.<\/p>\n<p>Fernando Pessoa is perhaps the only Portuguese writer who stands at the same level as Cam\u00f5es and other major figures in world literature. He signed texts with dozens of different names and created three more writers with their own styles: Ricardo Reis, \u00c1lvaro de Campos and Alberto Caeiro \u2012 his famous heteronyms. This edition includes 40 poems selected from his orthonymous poetry, published during his lifetime in various newspapers and magazines or for the first time in the referential edition by Editorial \u00c1tica (Lisbon, 1942).<\/p>\n<p>Collection: Discovering the Classics<\/p>\n<p>Author: Fernando Pessoa<\/p>\n<p>Language: Portuguese<\/p>\n<p>Measurements: 120&#215;182 mm (softcover)<\/p>\n<p>Pages: 124<\/p>\n<p>Publisher: TEGNER-publishing, Lda<\/p>\n<p>Chancela: CARRACK books<\/p>\n<p>First edition: July 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This edition includes 40 poems selected from Fernando Pessoa&#8217;s orthonymous poetry, published during his lifetime in various newspapers and magazines or for the first time in the referential edition by Editorial \u00c1tica (Lisbon, 1942).<\/p>\n<p>Language: Portuguese<\/p>\n","protected":false},"featured_media":79185,"template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[558,499],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-79183","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books-en","7":"product_cat-books","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>From Me Captive: selected poems - \u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Me Captive: selected poems - \u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This edition includes 40 poems selected from Fernando Pessoa&#039;s orthonymous poetry, published during his lifetime in various newspapers and magazines or for the first time in the referential edition by Editorial \u00c1tica (Lisbon, 1942). Language: Portuguese\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agualusaartes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T17:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/\",\"url\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/\",\"name\":\"From Me Captive: selected poems - \u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-03T17:32:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T17:37:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Store\",\"item\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"From Me Captive: selected poems\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/\",\"name\":\"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\",\"description\":\"\u00c1gua Lusa \u2013 Artes de Alcoba\u00e7a oferece artesanato portugu\u00eas aut\u00eantico, incluindo bolsas, bijuterias e cer\u00e2micas Bordallo Pinheiro. Descubra a tradi\u00e7\u00e3o de Portugal com pe\u00e7as \u00fanicas e feitas \u00e0 m\u00e3o.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#organization\",\"name\":\"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\",\"alternateName\":\"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\",\"url\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Webp.net-resizeimage.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Webp.net-resizeimage.png\",\"width\":300,\"height\":135,\"caption\":\"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/agualusaartes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/agualusaartes\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From Me Captive: selected poems - \u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From Me Captive: selected poems - \u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","og_description":"This edition includes 40 poems selected from Fernando Pessoa's orthonymous poetry, published during his lifetime in various newspapers and magazines or for the first time in the referential edition by Editorial \u00c1tica (Lisbon, 1942). Language: Portuguese","og_url":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/","og_site_name":"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agualusaartes","article_modified_time":"2025-04-03T17:37:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/","url":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/","name":"From Me Captive: selected poems - \u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp","datePublished":"2025-04-03T17:32:01+00:00","dateModified":"2025-04-03T17:37:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#primaryimage","url":"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp","contentUrl":"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/de-mim-cativo.webp","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/product\/message-copia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Store","item":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"From Me Captive: selected poems"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/","name":"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","description":"\u00c1gua Lusa \u2013 Artes de Alcoba\u00e7a oferece artesanato portugu\u00eas aut\u00eantico, incluindo bolsas, bijuterias e cer\u00e2micas Bordallo Pinheiro. Descubra a tradi\u00e7\u00e3o de Portugal com pe\u00e7as \u00fanicas e feitas \u00e0 m\u00e3o.","publisher":{"@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#organization"},"alternateName":"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#organization","name":"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","alternateName":"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a","url":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Webp.net-resizeimage.png","contentUrl":"https:\/\/agualusaartes.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Webp.net-resizeimage.png","width":300,"height":135,"caption":"\u00c1gua Lusa - Artes de Alcoba\u00e7a"},"image":{"@id":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agualusaartes","https:\/\/www.instagram.com\/agualusaartes\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/79183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=79183"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=79183"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agualusaartes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=79183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}